帆船博覽會 — Flip不可思議的設計

查Yahoo奇摩字典flip這個字, 有很多種意思,
從用手指彈掉煙灰, 到煎荷包蛋時, 把蛋翻過來, 都用flip來形容,
連翻書的動作都可以用這個字,
有艘船的名字叫Flip, 從船的紀念印章裡, 可以聯想到什麼?

這艘屬於加州大學聖地牙哥分校(UCSD)海洋學院的研究船,
當初設計這艘船的動機, 是因為一般研究船有引擎噪音干擾, 讓實驗數據有誤差,
如果關掉引擎, 船又不能平穩的成為實驗室,
經過嚴謹的設計, 左邊的細長部分, 可以在海面上定點翻(flip)到水面下,
最頂點的地方, 可到達海面下355英呎(約108公尺)的地方

就像這樣:
http://sio.ucsd.edu/voyager/flip/flash/flip_flipping.swf

翻過來了！

親切的船長。

動畫來源: Flip官方網站, 有展覽沒開放內部設施的照片。